| Родное училище мое! |
|
|
Вот такой вот а-ля блюз римейк "Песни о разведке" Игоря Августовича Ринка обнаружил в сети в исполнении Александра Мордовина. Бля, почему все исполнители поют отсебятину - думают, что вольная переделка первоначального текста добавляет им ума оригинальности? По-моему наоборот - теряется весь смысл авторского замысла, а новый не приобретается. 
Но у исполнителей, конечно, свои резоны.
|
 |
| АРХИВ БЛОГА | ||||||
|
2009 |
янв | фев | мар | апр | май | июн |
| июл | авг | сен | окт | ноя | дек | |
|
2010 |
янв | фев | мар | апр | май | июн |
| июл | авг | сен | окт | ноя | дек | |
|
2011 |
янв | фев | мар | апр | май | июн |
| июл | авг | сен | окт | ноя | дек | |
|
2012 |
янв | фев | мар | апр | май | июн |
| июл | авг | сен | окт | ноя | дек | |
|
2013 |
янв | фев | мар | апр | май | июн |
| июл | авг | сен | окт | ноя | дек | |
|
2014 |
янв | фев | мар | апр | май | июн |
| июл | авг | сен | окт | ноя | дек | |
|
2015 |
янв | фев | мар | апр | май | июн |
| июл | авг | сен | окт | ноя | дек | |
|
2016 |
янв | фев | мар | апр | май | июн |
| июл | авг | сен | окт | ноя | дек | |
|
2017 |
янв | фев | мар | апр | май | июн |
| июл | авг | сен | окт | ноя | дек | |
|
2018 |
янв | фев | мар | апр | май | июн |
| июл | авг | сен | окт | ноя | дек | |
|
2019 |
янв | фев | мар | апр | май | июн |
| июл | авг | сен | окт | ноя | дек | |
|
2020 |
янв | фев | мар | апр | май | июн |
| июл | авг | сен | окт | ноя | дек | |
|
2021 |
янв | фев | мар | апр | май | июн |
| июл | авг | сен | окт | ноя | дек | |
|
2022 |
янв | фев | мар | апр | май | июн |
| июл | авг | сен | окт | ноя | дек | |
|
2023 |
янв | фев | мар | апр | май | июн |
| июл | авг | сен | окт | ноя | дек | |
|
2024 |
янв | фев | мар | апр | май | июн |
| июл | авг | сен | окт | ноя | дек | |
| Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс |
|---|---|---|---|---|---|---|
| « Дек | ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||
|
Loading...
|
|
…Это как “старые песни о главном”… Вроде бы бы все так, а чего-то (в том числе душевной искренности) не хватает…
Вообще-то изменять слова в тексте, без согласия автора (если это не как в испорченном телефоне – текст пришел через пятые руку), вопрос этический… хотя, наверное, при желании наследников, может и стать вопросом административной (уголовной) ответственности…
У автора после смерти (1988 г.) осталось двое сыновей, которые проживают в России и США(?). Кому-то из них сегодня принадлежат некоторые права на некоторую часть творческого наследия отца. Но если они не заявляют и не требуют, то, похоже, эта песня вне их права собственности.
Игорь Ринк писал: “Стремясь быть лучше и честней, мы нашу жизнь, как песню, пели.” Он недвусмысленно говорил, что с годами, проведенными в разведке, люди становились лучше и честнее, не смотря на превратности профессии.
Наши же исполнители опрокинули навзничь эту аксиому, и оба поют с гордостью, что когда-то они “были лучше и честней ( и добрей)”, а сегодня, благодаря системе, они худшие, лживые и злые
уроды– так подсказывает логика.Одно слово, а так меняется смысл. Но над смыслами, похоже, никто не задумывается.